Барбара Хэмбли. Сумрачная планета

изоляция. Все остальное было растащено.

- В общем-то я и не думал, что мы многое здесь найдем, - Арвид подцепил

носком ботинка разбитый угол того, что когда-то было корпусом консоли, и

поднял его. Исчезли даже винты. - Они используют все что можно. Почему бы и

нет? Все так делают, - порыв сухого ветра бросил прядь каштановых волос ему

на глаза. - Мне в самом деле очень жаль, Оуэн.

Солнце заходило. Оранжевые, розовые и темно-красные отблески плясали по

камням, скалам, стеклянным вершинам, и Люку показалось, будто он очутился в

ловушке посреди бесконечного холодного потока лавы, тянувшегося до краев

света. Ветер превратился в вихрь, температура воздуха быстро падала.

- По крайней мере, у тебя есть один из их флаеров. Это уже кое-что, -

Арвид понизил голос. - Кстати... ты никому не остался должен за тот груз, а?

- он пошевелил пальцами в неуклюжих перчатках ручной вязки и бросил Люку

потрепанный плащ, который вытащил из-под сиденья флаера. От его дыхания уже

поднимался пар. - Который был у тебя на корабле? Я имею в виду - тем

ребятам, из-за которых ты вляпался в дерьмо?

Люк хотел было заявить, что этот несуществующий груз больше его никоим

образом не интересует, но тут у него возникла другая мысль. Он тоже понизил

голос, хотя было совершенно ясно, что в радиусе сотен километров нет никого,

кто мог бы их услышать, и сказал:

- Что ж, пусть лучше кое-кто думает, будто я разбился насмерть, пока я

снова не накоплю себе небольшой стартовый капитал, - если ты понимаешь, о

чем я.

Арвид кивнул, не задавая лишних вопросов. "Интересно, - подумал Люк, -